«Καταλόγια II» σε σκηνοθεσία Θοδωρή Οικονομίδη – από το Θέατρο Κύκλος

Ο αδερφός που σηκώνεται από τον τάφο για να φέρει την αδερφή του από τα ξένα πίσω στην μάνα τους.

Τα κείμενα
Τρία κλασσικά δημοτικά τραγούδια που αναπαριστώνται με βάση τους κώδικες της αρχαιοελληνικής τραγωδίας. Τα συγκεκριμένα κείμενα εκτός από τέλειες συμπυκνωμένες τραγωδίες αποτελούν επίσης και τον μόνο συνδετικό κρίκο
της νεοελληνικής λογοτεχνίας με την κλασσική εποχή. Ένα ακόμη στοιχείο που χαρακτηρίζει τα κείμενα αυτά είναι το ότι αποτελούν καταγραφές ακουσμάτων. Αυτό σημαίνει ότι είναι ιστορίες που δε έχουν συγγραφέα, αλλά γεννήθηκαν μέσα από αφηγήσεις πραγματικών γεγονότων και πήραν τη μορφή ποιήματος (αργότερα τραγουδήθηκαν κιόλας) που μεταδόθηκαν από
στόμα σε στόμα και από γενιά σε γενιά.  Θεωρούνται άρτια λογοτεχνικά έργα, ικανά να αναπαρασταθούν μέσα από τους κώδικες του αρχαιοελληνικού θεάτρου.

Η παράσταση
Επιλέγεται κάτι κλασσικό όσον αφορά το κείμενο και παρουσιάζεται με σύγχρονους τρόπους αποδόμησης και θεατρικής αναπαράστασης. Το βασικό στοιχείο που χαρακτηρίζει τη συγκεκριμένη παραγωγή είναι η χρήση μασκών, κουκλοθέατρου και θεάτρου σκιών, για να αναπαρασταθούν οι βασικές ιστορίες, τα τρία ποιήματα. Αυτές οι τεχνικές δίνουν την δυνατότητα να
αναπαρασταθούν εικόνες πολύπλοκες και απαιτητικές, όπως εμφανίσεις εξωπραγματικών πλασμάτων, σκηνών πλήθους, χωροχρονικών αλλαγών και πολλών άλλων. Έτσι οι ερμηνευτές δημιουργούν ένα κόσμο πολλαπλών, παράλληλων εικόνων και δράσεων, δίνοντας παράλληλα και μια διαφορετική οπτική στην αισθητική της παράστασης.  Πριν, μετά και ανάμεσα στις βασικές ιστορίες υπάρχουν κωμικά μέρη σε ιντερμεδιακή μορφή, όπως επίσης, την ώρα της παράστασης ο θεατής θα έχει τη δυνατότητα να ακούσει μοιρολόγια, πολυφωνικά τραγούδια και ρυθμικούς αυτοσχεδιασμούς, συνυφασμένα με τις πλοκές των ιστοριών.

Οι άνθρωποι

Σκηνοθεσία: Θοδωρής Οικονομίδης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μελίσσα Κωτσάκη
Ηθοποιοί: Δήμητρα Μητροπούλου, Θοδωρής Οικονομίδης, Ιωάννα Μιχαλά, Ιωάννα Πιατά, Μελίσσα Κωτσάκη, Φεβρωνία Ρεϊζίδου, Χριστίνα Στουραϊτη, Αγγελική Βλασοπούλου
Παραγωγή: Θέατρο Κύκλος
Κατασκευή κούκλας: Ομάδα Κουκλοθεάτρου «Καραμπόλα» (Φεβρωνία Ρειζίδου και Χριστίνα Στουραϊτη)
Μουσική: Θοδωρής Οικονομίδης
Όργανα: Μαντολίνο – Θ. Οικονομίδης, Κιθάρα – Μελίσαα Κωτσάκη

Η δημοτική ποίηση, το δημοτικό τραγούδι, οι παραλογές και γενικά η λαϊκή παράδοση είναι στοιχεία άρρηκτα συνδεδεμένα με τις βαθιές ρίζες του πολιτισμού μας.

Ένα μεγάλο μέρος των θεμάτων των ελληνικών παραλογών είναι εμπνευσμένα –και πολλές φορές πανομοιότυπα- από τα
θέματα της ελληνικής μυθολογίας, των ομηρικών επών και του αρχαιοελληνικού δράματος.

Επίσης μέσα από τη δημοτική ποίηση και τις παραλογές αναδεικνύεται  μια γλώσσα γεμάτη ομορφιά και μουσικότητα, γεμάτη ιδιωματικούς τύπους και σπάνιους τρόπους έκφρασης εικόνων και καταστάσεων. Ιστορίες που αναβιώνουν μέσα από ένα
παραμυθικό περιβάλλον και μεταδίδονται από γενιά σε γενιά, από στόμα σε στόμα, για να κρατήσουν δυνατό και αμιγή τον Ελληνικό πολιτισμό και την Εθνική μας ταυτότητα.

Σε δύσκολα χρόνια κατοχής και προσπάθειας αφανισμού της ελληνικής γλώσσας οι παραλογές στάθηκαν ο δυνατός φάρος και το μοναδικό εργαλείο στα χέρια του λαού μας για τη συντήρηση και τη συνέχιση του πολιτισμού μας μέσα στο χρόνο.

Αυτή τη στιγμή η δημοτική ποίηση διδάσκεται στην τελευταία τάξη του Γυμνασίου και την πρώτη του Λυκείου μέσα από μια συλλογή ποιημάτων.

Εμείς πήραμε τρία από αυτά τα ποιήματα και προσπαθήσαμε να αναδείξουμε την ομορφιά και την αξία τους μέσα από τους κώδικες του θεάτρου. Επειδή πιστεύουμε ότι οι παραλογές αποτελούν σύγχρονες συμπυκνωμένες αρχαιοελληνικές τραγωδίες, για να τις αναπαραστήσουμε θεατρικά επιλέξαμε σαν μοντέλο απόδοσης το κλασσικό αρχαιοελληνικό: τρείς βασικοί ερμηνευτές, αφηγηματικός χορός, χρήση μάσκας και απαγγελία του ιαμβικού μέτρου(δεκαπεντασύλλαβος) με συνοδεία οργάνων.

Έτσι, με την παράσταση Καταλόγια, καταφέραμε να έχουμε ένα συμπαγές αναπαραστατικό αποτέλεσμα το οποίο σίγουρα έχει και εκπαιδευτική αξία. Είναι πολύ χρήσιμο για τους μαθητές να βλέπουν επί σκηνής τα κείμενα που διδάσκονται στην τάξη.
Επίσης όσον αφορά το εκπαιδευτικό μέρος προχωράμε και λίγο παρακάτω προσκαλώντας τους μαθητές μετά την παράσταση για να κουβεντιάσουμε τις απορίες τους και να τους δείξουμε πως κατασκευάζουμε τις κούκλες και τις μάσκες μας. Έτσι οι μαθητές παίρνουν μαζί τους εφόδια που θα τους βοηθήσουν να φτιάξουν και να αναπαραστήσουν στο σχολείο τα δικά τους ποιήματα.

Από τις 15 Οκτωβρίου του 2011 τα Καταλόγια θα παρουσιάζονται στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης μετά από συμφωνία με τα ενδιαφερόμενα σχολεία. Το εισιτήριο είναι 7€ για κάθε παιδί και η ώρα έναρξης είναι 10:30 πμ.

Τα ενδιαφερόμενα σχολεία θα απευθύνονται στο theatrokyklos@hotmail.gr

Είναι μεγάλη τιμή για το Θέατρο Κύκλος να συμμετέχει στην εκπαιδευτική προσπάθεια και ευχαριστούμε εκ των προτέρων τους δασκάλους και τους γονείς που θα μας δώσουν την ευκαιρία να διαμορφώσουμε τους αυριανούς ώριμους και ενημερωμένους θεατές μας, που έχει τόσο ανάγκη η τέχνη μας.

Οικονομίδης Θεόδωρος
Καλλιτεχνικός υπεύθυνος Θεάτρου Κύκλος

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ